Feliz Navidad

Un año más
el GPS
os desea
Feliz Navidad
Merry Christmas
Heureux Noel
Feliz Natal

A LOS QUE NUNCA HAN RECORRIDO UN SENDERO
A los que nunca han recorrido un sendero
To that never they have crossed a footpath
À auxquels ils n'ont jamais parcouru un sentier
Aos que nunca recorreram um atalho

A LOS QUE NUNCA HAN SUBIDO UNA MONTAÑA
A los que nunca han subido una montaña
That never they have raised a mountain
À auxquels ils n'ont jamais monté une montagne
Aos que nunca subiram uma montanha

A LOS QUE NUNCA HAN VISTO UN BOSQUE
A los que nunca han visto un bosque
That never they have seen a forest
À auxquels ils n'ont jamais vu une forêt
Aos que nunca viram uma floresta

A LOS QUE NUNCA HAN ATRAVESADO UN VALLE
A los que nunca han atravesado un valle
To that never they have crossed a valley
À auxquels ils n'ont jamais traversé une vallée
Aos que nunca atravessaram um vale

OJALA RECORRAN TODOS LOS SENDEROS
Ojalá recorran todos los senderos
Hopefully they cross all the footpaths
Ojala parcourent tous les sentiers
Tomara recorram todos os atalhos

OJALA ASCIENDAN TODAS LAS MONTAÑAS
Ojalá asciendan todas las montañas
Hopefully they promote all mountains
Ojala montent toutes les montagnes
Tomara ascendam todas as montanhas

OJALA VEAN TODOS LOS BOSQUES
Ojalá vean todos los bosques
Hopefully they see all the forests
Ojala voient toutes les forêts
Tomara vejam todas as florestas

Y OJALA ATRAVIESEN TODOS LOS VALLES DE NUESTRO MUNDO
Y ojalá atraviesen todos los valles de nuestro mundo
And hopefully they cross all valleys of our world
Et ojala traversent toutes les vallées de notre monde
E tomara atravessem todos os vales de nosso mundo

A todos ellos
A todos vosotros
Feliz 2.008
Happy 2.008
Heureux 2.008
Feliz 2.008
GPS Senderismo Familiar